享年 (きょうねん)
人が「天から享(う)けた年数」という意味であり、この世に存在した年数であります。
何年生きたかで、従って歳は付ける事はしません。
享年○○歳とは、表さず、享年○○と表す。
才または 歳どちらを使ってもかまいませんが、歳には一年・年月の意味が含まれています。
満年齢の場合も多く、別に十月十日を一歳とされる場合もあり、その年の正月を1年増やされるお寺様、2年増やされるお寺様等、様々です。
御寺院様とご相談されて、決められるのがよいでしょう。(最近では、享年で歳を付けられるご住職も多いです)